# Técnico brasileiro segura jogadoras de vôlei de praia e gera revolta na Itália

> James Martins, técnico brasileiro de vôlei de praia, gerou revolta na Itália ao segurar fisicamente as atletas Chiara They e Sara Breidenbach pelo braço durante a final da Copa da Itália em Montesilvano. A Federação Italiana de Voleibol (Fipav) reportou o incidente às autoridades competentes. A ação do treinador ocorreu em contexto de disputa esportiva, mas foi considerada inadequada pela federação.

*Esporte Notícia · Bastidores · 04 de agosto de 2026 · Juliana Prado*

O técnico brasileiro James Martins causou revolta ao segurar as atletas Chiara They e Sara Breidenbach pelo braço durante a final da Copa da Itália de vôlei de praia, em Montesilvano. A Fipav reportou o incidente às autoridades.

## Técnico brasileiro segura jogadoras de vôlei de praia pelo braço e gera revolta na Itália

O técnico brasileiro James Martins causou revolta durante a final feminina da Copa da Itália de vôlei de praia, nesta segunda-feira, em Montesilvano. Ele foi flagrado segurando as atletas alemãs Chiara They e Sara Breidenbach pelo braço durante uma parada técnica. As imagens da transmissão mostram Martins extremamente irritado com a dupla por conta da partida. Primeiro, ele apertou o braço de They, que revidou. Depois, fez o mesmo com Breidenbach. "Pare com isso! Chega! Chega!", gritou Chiara They. Após a repercussão negativa do caso na imprensa do país e nas redes sociais, a Federação Italiana de Voleibol (Fipav) informou que reportou o incidente às autoridades. "As imagens que vimos são inaceitáveis e representam um compo"

## O que aconteceu na final da Copa da Itália de vôlei de praia

Durante uma parada técnica na final feminina da Copa da Itália de vôlei de praia, o técnico brasileiro James Martins foi flagrado segurando as atletas alemãs Chiara They e Sara Breidenbach pelo braço. As imagens da transmissão mostram Martins extremamente irritado com a dupla por conta da partida. Ele apertou o braço de They, que revidou, e depois fez o mesmo com Breidenbach. Chiara They gritou: "Pare com isso! Chega! Chega!".

## A reação da Federação Italiana de Voleibol (Fipav)

Após a repercussão negativa do caso na imprensa do país e nas redes sociais, a Federação Italiana de Voleibol (Fipav) informou que reportou o incidente às autoridades. A Fipav classificou as imagens como inaceitáveis. "As imagens que vimos são inaceitáveis e representam um compo", afirmou a federação em nota.

## O que dizem as regras do vôlei de praia sobre conduta de técnicos

No vôlei de praia, a conduta dos técnicos é regulamentada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Técnicos devem manter distância física e respeitar as atletas. Qualquer contato físico agressivo pode resultar em punições severas. No caso, a Fipav reportou o incidente às autoridades, o que pode levar a uma investigação formal. A atitude de James Martins, se confirmada, viola os princípios de respeito e fair play que regem o esporte.

## A carreira de James Martins no vôlei de praia

James Martins é um técnico brasileiro com experiência no vôlei de praia. Ele trabalhava com a dupla alemã Chiara They e Sara Breidenbach, que disputava a final da Copa da Itália. A atitude dele durante a partida, porém, ofuscou o desempenho das atletas. A dupla perdeu a final para a dupla holandesa, segundo a fonte original. O caso gerou revolta na Itália e nas redes sociais, com muitos cobrando punição para o técnico.

## O impacto do incidente nas redes sociais e na imprensa italiana

O caso de James Martins repercutiu amplamente na imprensa italiana e nas redes sociais. Muitos internautas condenaram a atitude do técnico e pediram providências. A Fipav, pressionada, reportou o incidente às autoridades. A repercussão negativa pode ter consequências para a carreira de Martins, que agora enfrenta uma investigação. O episódio também levanta questões sobre a conduta de técnicos no esporte, especialmente em categorias femininas.

## O que esperar agora: investigação e possíveis punições

Com o incidente reportado às autoridades pela Fipav, uma investigação formal pode ser aberta. Se confirmada a conduta de James Martins, ele pode enfrentar punições que vão desde suspensão até a perda do registro profissional. A Fipav, como entidade reguladora do vôlei na Itália, tem autoridade para aplicar sanções. O caso serve de alerta para todos os técnicos: respeito e fair play são inegociáveis no esporte. A comunidade do vôlei de praia acompanha de perto os desdobramentos.

## Perguntas Frequentes

### O que exatamente James Martins fez?

Durante uma parada técnica, o técnico brasileiro segurou as atletas alemãs Chiara They e Sara Breidenbach pelo braço, apertando o braço de They, que revidou, e depois fazendo o mesmo com Breidenbach.

### Qual foi a reação de Chiara They?

Chiara They gritou "Pare com isso! Chega! Chega!", demonstrando irritação com a atitude do técnico.

### O que a Fipav fez sobre o caso?

A Federação Italiana de Voleibol (Fipav) informou que reportou o incidente às autoridades, classificando as imagens como inaceitáveis.

### A dupla alemã venceu a final?

Não. Carol e Rebecca perderam para a dupla holandesa na final do Circuito Mundial de Vôlei de Praia, segundo a fonte original. O incidente com James Martins ocorreu durante a final da Copa da Itália.

### Quais podem ser as consequências para James Martins?

Com o incidente reportado às autoridades, uma investigação formal pode ser aberta. Possíveis punições incluem suspensão ou perda do registro profissional, se a conduta for confirmada.

---

Fonte (canonical): https://www.esportenoticia.com.br/bastidores/tecnico-brasileiro-segura-jogadoras-volei-praia-pelo-braco-gera-revolta-italia/